Proyecto
Chino para los europeos
El proyecto "Chino para los europeos" responde a las necesidades resultantes de las relaciones bilaterales entre la UE y China. Según el Eurostat, cada año, el volumen de importación y exportación entre los dos socios va en aumento. El número de estudiantes europeos y turistas que visitan China también está creciendo de forma sistemática. El proyecto responderá directamente a la creciente demanda de materiales educativos relativos a China, en forma de perfiles, cursos orientados a los empresarios, turistas, estudiantes y niños.
El proyecto consta de cinco módulos que contienen los materiales, desde el nivel A1 (según el Marco Común Europeo para las lenguas) y está disponible en 23 lenguas oficiales de la UE.
El proyecto "Chino para los europeos" tiene por objetivo: acercar el idioma y la cultura de China a los representantes de los distintos grupos de edad de todos los Estados miembros de la UE. El proyecto promueve la idea de aprendizaje permanente y el diálogo intercultural mediante la aplicación de metodologías innovadoras en TIC / TI y herramientas de TIC / TI, en el ámbito del aprendizaje permanente. Este enfoque, mejorará definitivamente las competencias lingüísticas e interculturales de los usuarios de los proyectos finales.
Los objetivos específicos del proyecto son: la provisión de materiales educativos gratuitos y de fácil acceso para los europeos que viajan a China por razones personales, profesionales, educativas o turísticas. Otro objetivo del proyecto es mejorar la motivación y la capacidad de aprendizaje de los europeos, para que puedan enfrentarse al reto de aprender chino, así como facilitar contacto entre los ciudadanos de los Estados miembros y los inmigrantes chinos.
Acerca de China
Actualmente, China es el segundo mayor socio comercial de la UE. Las estadísticas proporcionadas por Eurostat muestran que el volumen de intercambio comercial entre ambas partes está creciendo cada año. Según un documento oficial de la UE "China. Documento de Estrategia 2007 - 2013", las relaciones bilaterales en los próximos años se desarrollarán y cubrirán nuevas áreas de actividad. Aparte de los contactos de negocios, también se incrementará el número de proyectos comunes en los ámbitos de la educación y la cultura. Por lo tanto, es muy importante que los ciudadanos de la UE se familiaricen con el idioma chino, la cultura y forma de pensar.
Diversas fuentes, incluidas las autoridades chinas, estiman que aproximadamente 25-40 millones de personas, en todo el mundo, están aprendiendo chino como lengua extranjera, y este número está creciendo rápidamente. Sin embargo, estas estadísticas incluyen a las personas de origen chino que viven en el extranjero e incluso representantes de las minorías que viven en China. La mayoría de los europeos siguen pensando en chino como un idioma muy difícil y ni siquiera empezar a aprender. Dentro de la Comisión Europea financió la UE y China de Intercambio y Formación (METP), más aún, sólo un tercio del número total posible de estudiantes europeos fueron enviados a China.
Chino puede ser visto como difícil de aprender para los ciudadanos de la UE, ya que difiere significativamente de su lengua materna. Los europeos suelen asustarse por el complejo sistema de signos, la tonalidad, pronunciación difícil, etc. Otro factor importante es la accesibilidad de los cursos. La falta de fondos o de tiempo libre a menudo impide que los alumnos potenciales de la participación en los cursos tradicionales. Por último, las metodologías de la enseñanza deben ajustarse a la edad y las necesidades específicas de los diferentes grupos de estudiantes.
